İtalya’da CIMEA Başvurusu 2025 | Süreç, Ücret ve Gerekenler

İtalya’da CIMEA Başvurusu Nedir?

İtalya’da üniversite okumak isteyen yabancı öğrenciler için, lise diploması veya önceki eğitim belgelerinin İtalya’da tanınması ve doğrulanması gereklidir. Diploma denkliği olarak da tanımlayabileceğimiz bu süreçte bazı alternatif yollar bulunur. Bunlardan biri de karşılaştırma ve doğrulama belgeleri (comparability & verification) belgeleridir. Bu noktada CIMEA devreye girer.

CIMEA Nedir?

CIMEA, Bilgi Hareketliliği ve Akademik Denkli̇k Merkezi̇’dir. İtalya ve uluslararası yükseköğretim sistemleri hakkında:

• Diploma tanıma süreçleri
• Denkliğe ilişkin bilgi ve tavsiyeler
• Eğitim mevzuatı

sunarak akademik hareketliliği destekler. Ayrıca, yabancı eğitim sistemleri ve diploma türleri hakkında uzman veritabanlarına sahiptir.

Lizbon Tanıma Sözleşmesi

1997’de kabul edilen Lizbon Tanıma Sözleşmesi (LRC), bir ülkeden alınan diplomanın adil, esnek ve şeffaf şekilde diğer ülkelerde değerlendirilmesini sağlar. Avrupa ve Kuzey Amerika bölgelerinde diploma tanımanın ana hukuki temelidir.

İtalya’da LRC’nin temsilcisi ENIC-NARIC ağına bağlı CIMEA’dır.

İtalya’da Lise Diplomasının Tanınması

CIMEA, özellikle lise mezunu yabancı öğrenciler için diploma değerlendirme ve denklik süreci sağlar:

✅ Birinci aşama (Laurea – Lisans) başvuruları için lise diploması değerlendirmesi
✅ Yüksek lisans ve doktora için lisans/yüksek lisans diplomalarının değerlendirmesi
✅ İtalyan denkliği almak isteyenler için resmi denklik belgeleri

CIMEA Belgeleri Nelerdir?

1. Karşılaştırılabilirlik Belgesi (Statement of Comparability)

Bu belge, diplomanın:

• Alındığı kurumun tanınırlığı
• Bologna Süreci ve Avrupa Yeterlilikler Çerçevesi’ndeki seviyesi
• İtalya’daki denkliği
• Akademik veya mesleki odaklılığı

gibi bilgileri içerir. Bu belgeyi Lizbon Anlaşması’na taraf ülkelerden olan ülkemizden alınan diplomalar için artık alamıyoruz. Portal üzerinden aşağıda yazdığımız Statement of Verification belgesi alınabiliyor.

2. Doğrulama Belgesi (Statement of Verification)

Bu belge, diplomanın gerçekliğinin onaylandığını gösterir. CIMEA uzmanları, belgenin alındığı kurum tarafından gerçekten verilmiş olduğunu teyit eder. Ancak, bu da resmi denkliğe eşit değildir; başvuru değerlendirmelerinde kullanılır. 

CIMEA Başvuru Süreci (DiploMe Platformu)

Başvuru için DiploMe platformuna kayıt olmanız gerekir:

1. Hizmet Bulucu (Service Finder) ile belgeniz için hangi hizmetin uygun olduğunu kontrol edin.
2. Gerekli Belgeler (RequiredDocs Navigator) listesini inceleyin. Her ülke için farklıdır.
3. DiploMe hesabı oluşturun ve online başvurunuzu tamamlayın.
4. Başvuru durumunuzu platformdan takip edebilir, yayınlanan belgeyi blockchain üzerinden indirebilir ve paylaşabilirsiniz. 
5. Bazı durumlarda ek belgeler talep edilebilir. 

Hizmet: ARDI Karşılık Belgesi (Lisbon ülkeleri)
Süre: Anında
Ücret: Ücretsiz

Hizmet: Doğrulama Belgesi (Verification)
Süre: 60 iş günü
Ücret: 150€

Hizmet: Karşılaştırılabilirlik Belgesi (Comparability)
Süre: 60 iş günü (acil: 30 iş günü +100€)
Ücret: 150€

⚠️ Not: Belgelerinizin hazırlanma süresi, ilgili ülke makamlarının yanıt hızına bağlı olarak uzayabilir. Ayrıca:

• Çeviri masrafları: Belgeler İtalyanca veya İngilizce değilse, yeminli tercüme gerekir.
• Orijinal belge talepleri: Bazı durumlarda, diplomanın orijinali veya mühürlü zarf içinde gönderilmesi istenebilir.

Kimler Başvurmalıdır?

• Lise diplomasıyla İtalya’da tıp, diş hekimliği, mühendislik gibi lisans programlarına başvuracaklar
• Yüksek lisans ya da doktora için diploma denklik ve tanıma sürecini tamamlamak isteyenler

Önemli not: Türkiye’den alınan lise diplomaları için CIMEA’dan sadece Statement of Verification yani belgenin gerçek olduğunu kanıtlayan belgeyi alabilirsiniz. Statement of Comparability belgesi portal üzerinden verilmiyor. Okullar da genellikle Declaration of Value talep ediyorlar. Bu belge ise yalnızca İtalyan konsoloslukları ve İtalyan büyükelçiliği tarafından verilebilir.

CIMEA, İtalya’da eğitim almak isteyen yabancı öğrenciler için diploma tanıma sürecinin en önemli adımlarından biridir. Eksiksiz hazırlık yaparak, zaman kaybını önler ve üniversite kabullerinde avantaj sağlarsınız. Daha fazla detay için EduScala danışmanlarından profesyonel destek alabilirsiniz.